夕方にNHKを少し付けたら、記者がローマのスペイン階段近くから中継していた。
現地は丁度お昼前で、飲食店の屋外席で大勢が食事をしていた。ええなぁ。
ワクチン接種率がまだ25％程度でこの緩和措置は「賭け」だと中継の記者が言っていたし、確かにその数字では集団免疫とはならないと思うけれど、あの辣腕ドラギさんが首相だもの。Amore（愛すること）, cantare（歌うこと）, mangiare（食べること）のイタリア人から人生の喜びの1つを長期間取り上げることなど出来ないと考えているのだろう。（1回接種率1位はイスラエルで64％、アメリカで46％だそう）
翻って我が国は国民に（一部を除き見返りの一切ない）「我慢」しか強いない。
ならばそれが極力短くて済むよう鋭意努力せねばならないものを、1年以上同じことの繰り返し。凶悪インド変異株も易々と国内に招き入れ、自国でワクチン開発する能力もなく、かといって海外産ワクチンを人口分確保するにも至らず、どこが先進国かというお粗末な有様。ワクチン接種率たった2.4％の国が、インド（9.5％）を「まだ」とか「しか」と言えた義理かよと。
ああ、ローマでのんびりカプチーノを飲める、美味しいパスタをまた存分に食べられる日はいつ来るのだろう…うう(TT
今夜のBGM: "Bocca della Verità（ボッカ・デッラ・ヴェリタ）"
de la（デ・ラ）ではなく離して書くならdi la（ディ・ラ）→（発音し易いよう）diとlaがくっついてdella（デッラ）になる。diは英語でof、laは女性単数名詞に付ける定冠詞で、イタリア語で「真実の口」という意味。映画『ローマの休日』で新聞記者が手を突っ込んだら抜けなくなった（フリ）これのこと↓（Wikipedia写真にリンクを貼って引用）
まぁでも日本人は撥音を何故か抜く。カ（ッ）フェラッテ（Caffè Latte）もカフェラテと言うし。ならばスペースに"l"をもう1個こそっと書き足せばok。
ボーカロイド曲は基本的に聴かないけれど（色々と疲れるので）、イタリア語のタイトルということで。背景の絵は真実の口に似ている。
女声でも結構高いのに、男声が原曲からキイを一切落とさずに歌っているのは凄い(^^;
